বিবাহিত খেলোয়াড়ের 15টি সতর্কতা লক্ষণ

বিবাহিত খেলোয়াড়ের 15টি সতর্কতা লক্ষণ
Billy Crawford

সুচিপত্র

আপনি যদি এই পুরুষদের সাথে দেখা করেন এবং তারা অবিবাহিত না হন তবে এটি খুব স্পষ্ট এবং আপনি আপনার দূরত্ব বজায় রাখতে চাইতে পারেন।

কিন্তু আপনি যদি এমন একজনের সাথে দেখা করেন যে পাগল আকর্ষণীয় এবং আপনার কোন ধারণা নেই যদি এটি লোকটি বিবাহিত খেলোয়াড় নাকি না।

মানে, সে বিয়ের আংটি পরা যাবে না এবং বলতে পারবে সে বিবাহিত নয় কিন্তু বাস্তবতা হল সে বিবাহিত।

বাস্তব জীবনে এরকম অনেক ঘটনা আছে এবং কিভাবে এই ধরনের খেলোয়াড়কে চিনতে পারেন?

এখানে 15টি সাধারণ সতর্কতা লক্ষণ রয়েছে যে একজন বিবাহিত খেলোয়াড় আপনার দিকে নজর রাখছে এবং তার জীবনসঙ্গীর থেকে দূরে আপনার হৃদয় জয় করার চেষ্টা করছে।

1) সে তার জীবন সম্পর্কে গোপন

যদি সে তার জীবন সম্পর্কে গোপন থাকে এবং তার ব্যক্তিগত জীবন নিয়ে আলোচনা করা পছন্দ না করে, তাহলে সে অন্য কাউকে বিয়ে করতে পারে।

আমি জানি যে আপনি এইমাত্র দেখা করেছেন এমন কারো সাথে আপনার জীবনের খোলামেলা হওয়া এবং আপনার জীবন নিয়ে আলোচনা করা কঠিন, কিন্তু যখন ডেটিং এর কথা আসে, এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।

ঠিক আছে, তিনি কি বিষয়ে কথা বলতে চান তা আপনার তারিখ জিজ্ঞাসা করা আরও উপযুক্ত হতে পারে, তবে সত্য হল যদি একজন বিবাহিত খেলোয়াড় আপনার কাছে তার বিবাহিত অবস্থা লুকাতে চান, তিনি ইতিমধ্যেই বলেছেন যে তিনি চান না তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে কথা বলতে।

এবং এটি একটি বড় লক্ষণ যা আপনার লক্ষ্য করা উচিত।

2) তিনি দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি শব্দ ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে যান

যখন আপনি একজন লোকের সাথে ডেটিং শুরু করুন, সে সমস্ত ফ্লার্টিং কৌশল ব্যবহার করে এবং সে ক্রমাগত আপনার সাথে চোখের যোগাযোগ করছে।

সে সারাদিন আপনাকে কল করবে এবং টেক্সট করবেদীর্ঘ, কিন্তু যদি তিনি একটি শব্দ ছাড়া দীর্ঘ সময়ের জন্য অদৃশ্য হতে শুরু করেন, এটি ভাল নয়!

এটি সবচেয়ে সাধারণ লক্ষণগুলির মধ্যে একটি যে এই লোকটি সম্ভবত অন্য কোনও মহিলাকে বিয়ে করতে পারে৷

3) তিনি আপনাকে তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে অস্বীকার করেন... কখনও

যদি তিনি আপনার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সাথে দেখা এড়ান, তবে এটি একটি কারণে হয়

তিনি উল্লেখ করতে পারেন যে তার জীবনে অনেক লোক আছে, কিন্তু যদি সে আপনাকে কারো সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে অস্বীকার করে, তবে এটি ইতিমধ্যেই একটি অদ্ভুত লক্ষণ।

যদি একজন লোক বিবাহিত হয়, সে খুব কমই আপনাকে অন্য কারো সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে কারণ সে জানবে যে আপনি তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে সে ব্যক্তি তার সম্পর্কে খুব বেশি তথ্য ছড়িয়ে দিতে পারে।

এবং সেও চিন্তিত যে তার বন্ধু বা আত্মীয়রা তার স্ত্রীকে আপনার সম্পর্কে বলবে।

4) সে শুধুমাত্র আপনার জায়গায় আড্ডা দেবে

মানে, কিছু ছেলেদের জন্য, আপনার জায়গায় গিয়ে দেখা ঠিক আছে একটি সিনেমা, কিন্তু যদি সে সবসময় পরামর্শ দেয় যে আপনি তার জায়গায় বা পার্ক বা রেস্তোরাঁর মতো অন্য সর্বজনীন স্থানে না গিয়ে আপনার জায়গায় তার সাথে দেখা করুন, তাহলে সে বিবাহিত হতে পারে।

হয়তো সে আপনাকে সিনেমার মতো জায়গায় নিয়ে যাবে। বা কফি, কিন্তু তিনি সর্বদা ভিতরে হাঁটার আগে চারপাশে তাকান, তাহলে অবশ্যই কিছু ভুল আছে।

5) কেন তারা আপনাকে নিয়মিত দেখতে পায় না তার জন্য সে অজুহাত দেখায়

যদি একজন লোক অজুহাত দেখাতে শুরু করে যে কেন সে ক্র্যাম করতে পারে না, তা নয় একটি ভালো লক্ষণ।

এটা হতে পারে যে সে ইতিমধ্যেই বিবাহিত, কিন্তু এমনও হতে পারে যে তার সাথে কিছু ভুল হয়েছেশারীরিক বা মানসিকভাবে।

সম্ভবত তার আপনার জন্য সময় নেই এবং বরং তার বিয়ে নিয়ে কাজ করবে।

কেস যাই হোক না কেন, সে যদি অজুহাত দেখাতে শুরু করে কেন সে এত ব্যস্ত বা আপনার সাথে নিয়মিত আড্ডা দিতে পারে না, তাহলে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার কাছ থেকে দূরে সরে যান।

6) সে অত্যধিক মনোযোগী, কিন্তু শুধুমাত্র ব্যক্তিগতভাবে

যদি একজন লোক যখন আপনি একসাথে বাইরে থাকেন তখন খুব বেশি মনোযোগী হন, কিন্তু আপনি যখন আলাদা থাকেন তখন সে ততটা মনোযোগী না হয়, এই বিষয়ে সচেতন থাকুন।

সে সারাদিন আপনাকে কল এবং টেক্সট করুন এবং আপনি যা করছেন তাতে খুব আগ্রহী হন। কিন্তু যদি সে অজুহাত দেখাতে শুরু করে কেন সে নিয়মিত আপনার সাথে আড্ডা দিতে পারে না, তাহলে কিছু একটা ঘটছে।

সে শুধু একটু মজা করতে চায়, আর যদি তাই হয়, তাহলে আপনাকে দেখা বন্ধ করতে হবে তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখান যাতে আপনি একজন বিবাহিত পুরুষের প্রেমে না পড়েন।

7) তিনি তার অতীত সম্পর্কের বিষয়ে খুবই গোপনীয়

যদি কোনো লোক আপনাকে তার স্ত্রী সম্পর্কে কিছু বলতে অস্বীকার করে, তবে সেখানে সম্ভবত এটির একটি কারণ!

একজন বিবাহিত ছেলে মেয়েদের সাথে তার অতীত সম্পর্কের কথা খুব কমই বলবে কারণ সে খুব বেশি মুখ খুলতে চায় না।

আমি এটা জানি কারণ আমি অনেক বিবাহিত ছেলের সাথে ছিলাম পার্টি এবং, বাস্তবে, তারা তাদের অতীত সম্পর্কের কথাও বলে না, তাদের স্ত্রীদের কথাই ছেড়ে দিন।

8) আপনি জানেন না তার কাজ কোথায়

হ্যাঁ, এটা সত্যি!

যদি আপনি না জানেন যে আপনার সঙ্গী কোথায় কাজ করেন, তিনি জীবিকার জন্য কী করেন, যদি তিনি সেখানে থাকেনস্কুলে, অথবা যদি তার চাকরি থাকে এবং তার আয় মাসে মাসে ওঠানামা করতে থাকে, তাহলে সে অন্য কাউকে বিয়ে করতে পারে।

মানে, সে যদি কয়েক মাস ধরে আপনার সাথে খেলছে, কিন্তু হঠাৎ করে, তার কাজে এত ব্যস্ত যে আপনার সাথে যোগাযোগ করার সময় তার নেই, সম্ভবত সে বিবাহিত।

তাই অন্তত, আপনি তার ফোন চেক করতে পারেন বা তাকে সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে পারেন তার কাজ কোথায় যায়। আমি বলতে চাচ্ছি, কেন একজন অবিবাহিত পুরুষকে তার চাকরি লুকিয়ে রাখতে হবে? এখানে অবশ্যই সন্দেহজনক কিছু আছে।

9) তিনি সোশ্যাল মিডিয়া এড়িয়ে চলেন

কাউকে জানার একটি উপায় হল সোশ্যাল মিডিয়া সাইটগুলির মাধ্যমে, কিন্তু যদি আপনার ডেট সোশ্যাল মিডিয়া এড়িয়ে চলে, তাহলে এটি হতে পারে একটি চিহ্ন যে তিনি বিবাহিত.

আপনি দেখেন, বিবাহিত পুরুষরা সোশ্যাল মিডিয়ায় নিজের সম্পর্কে কিছু শেয়ার করা এড়িয়ে যাবেন কারণ তারা চান না যে তাদের স্ত্রী বা পরিবারের অন্য সদস্যরা দেখুক তারা কী করছে।

এই ক্ষেত্রে, আপনি তার পরিবারের সদস্যদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং তাদের বৈবাহিক অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।

10) তিনি একাকী বা তার যত্ন নেওয়ার মতো কেউ না থাকার বিষয়ে কথা বলেন

আপনি যদি কখনও একজন লোককে বলতে শুনে থাকেন: "আমি একাকী এবং আমার যত্ন নেওয়ার মতো কেউ নেই, তাই আমাকে নিজের যত্ন নিতে হবে।"

আপনার মনোযোগ দেওয়া উচিত এবং বুঝতে হবে যে সে সত্যিই আপনাকে বলার চেষ্টা করছে যে তার একজন স্ত্রী আছে যার বাড়িতে তার যত্ন নেওয়ার কথা, কিন্তু সে তা করে না।

যখন একজন মানুষ বলে যে সে একাকী এবং তার যত্ন নেওয়ার কেউ নেই, তার মানে সে চায় অন্য কেউ করুকএই জিনিসগুলি তার জন্য, তার বর্তমান স্ত্রী নয়।

11) জিনিসগুলি আরও এগিয়ে নেওয়ার আগে সে আপনাকে মাতাল করার চেষ্টা করবে

সাবধান!

কোন জিনিসকে আরও এগিয়ে নেওয়ার আগে যদি সে আপনাকে মাতাল করার চেষ্টা করে তবে সেখানে কিছু মন্দ আছে।

আমি জানি সে হয়তো চাইবে না যে আপনি পরের দিন কী ঘটেছিল তা মনে রাখবেন, কিন্তু এটি এখনও একটি সাধারণ লক্ষণ যা একজন বিবাহিত খেলোয়াড়ের কৌশলের ব্যাগে থাকে।

আমি নিশ্চিত যে এটি কোনও স্তরে ঘটে।

আচ্ছা, যখন একজন লোক আপনাকে আমন্ত্রণ জানায় এবং আপনাকে বলে যে সে আপনার সাথে মাতাল হতে চায় এবং সেখান থেকে জিনিসগুলি কোথায় যায় তা দেখতে চায়, সে পরামর্শ দিচ্ছে যে সে সুবিধা নিতে চায়।

সুতরাং, এটির জন্য না পড়ার চেষ্টা করুন!

12) তিনি আপনার সাথে এক দিনের বেশি আগে থেকে পরিকল্পনা করবেন না

আপনি যদি কারো সাথে ডেটিং করেন এবং সে কখনই আপনার সাথে একদিনের বেশি আগে থেকে পরিকল্পনা করে না, তবে এটি একটি চিহ্ন হতে পারে যে সে বিবাহিত এবং সে তার স্ত্রীর সাথে প্রতারণা হিসাবে দেখা যেতে চায় না।

আমি জানি এটা শুনতে মজার নয়, কিন্তু এটা সত্যি।

আরো দেখুন: 11 কোন বুশ*টি চিহ্ন নেই যে একজন মানুষ প্রেমে পড়ছে

আমি লক্ষ্য করেছি যে অনেক ভাল লোকই জিনিসগুলিকে ধীরে ধীরে নিতে চায়, যা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক এবং বোধগম্য।

কিন্তু আপনি যদি দীর্ঘদিন ধরে কারো সাথে ডেটিং করেন এবং সে আপনার সাথে এক দিনের বেশি আগে থেকে পরিকল্পনা করে না, তাহলে এটি আপনার সাথে লাল পতাকা উত্থাপন করবে।

আরো দেখুন: 8টি কারণ জানালার বাইরে তাকানো গুরুত্বপূর্ণ

যদি একজন মানুষ আগে থেকেই পরিকল্পনা করে থাকে, তাহলে তার মানে সে আপনাকে পছন্দ করে এবং আপনার অনুভূতির প্রতি যত্নশীল।

যদি সে আপনার সাথে একদিনের বেশি আগে পরিকল্পনা করতে অস্বীকার করে, সে তা করবেতোমাকে পাত্তা দেয় না এছাড়াও, তিনি সম্ভবত দুটি সম্পর্কের মধ্যে সময়ের ওভারল্যাপ এড়াতে চেষ্টা করছেন৷

13) তাঁর গল্পগুলি যোগ করে না

এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন৷

যখন আপনি কারো সাথে ডেটিং শুরু করেন, আপনি তাদের অতীত সম্পর্ক এবং ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন।

এটি স্বাভাবিক, এবং বেশিরভাগ লোকেরা এটি সম্পর্কে দুবারও ভাবেন না।

তবে, যদি আপনি তাকে তাদের এক্সেস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন এবং তিনি আপনাকে এমন গল্প দেন যেগুলি যোগ করে না বা বোঝা যায় না, তাহলে আপনার সন্দেহ হওয়া উচিত।

এর একটি উদাহরণ হতে পারে যদি সে বলে যে তাদের প্রাক্তন একজন ওয়ার্কহোলিক এবং খুব কমই তাদের কল বা টেক্সট ফেরত দেয়।

আপনি যদি তাদের জিজ্ঞাসা করেন যে তারা সম্প্রতি তাদের প্রাক্তনের সাথে দেখা করেছে বা দেখা করেছে, তারা একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন গল্প নিয়ে আসে।

যদি সে আপনার সাথে সাধারণ জিনিস সম্পর্কে মিথ্যা বলে, তাহলে সম্ভবত তারা আরও গুরুতর বিষয়েও আপনার সাথে মিথ্যা বলছে।

14) সে শুধুমাত্র গভীর রাতে যোগাযোগ করে

আপনি যদি ডেটিং শুরু করেন এবং তিনি ক্রমাগত আপনার সাথে রাত 11 টা এবং 12 টার মত দেরীতে যোগাযোগ করতে চান, তাহলে আপনার সতর্ক হওয়া উচিত।

আপনার সচেতন হওয়া উচিত যে তিনি বিবাহিত এবং তাদের অনলাইন যোগাযোগ গোপন করার চেষ্টা করছেন কারণ তারা চান না যে তাদের পত্নী তাদের ইমেল এবং পাঠ্য অ্যাক্সেস করুক।

তার অন্য সঙ্গী থাকতে পারে বা একজন বিবাহিত ব্যক্তি হতে পারে। যদি আপনার কাছে এই লোকটির সাথে দেরীতে যোগাযোগ করার বৈধ কারণ থাকে, যেমন নাইট শিফটে কাজ করা বা পরিবারের অসুস্থ সদস্যের সাথে আচরণ করা, তাহলে ঠিক আছে।

শুধু সচেতন থাকুন যে আপনি যদি দেরীতে আপনার লোকের কাছ থেকে ক্রমাগত টেক্সট এবং কল পান তবে এটি একটি লাল পতাকা হতে পারে।

15) প্রতিশ্রুতি নিয়ে আলোচনা করার সময় তিনি ক্রমাগত বিষয়টি পরিবর্তন করেন

প্রতিশ্রুতি নিয়ে আলোচনা করার সময় যদি আপনার সঙ্গী ক্রমাগত বিষয় পরিবর্তন করে থাকেন, তাহলে এটি হতে পারে কারণ তিনি বিবাহিত বা শুধুমাত্র একটি গুরুতর সম্পর্ক খুঁজছেন না৷

উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি বিবাহ নিয়ে আলোচনা করেন এবং তিনি সবসময় বলেন যে বিয়ে তার জিনিস নয়, তার বিয়ে হতে পারে।

অথবা যদি সে ক্রমাগত তুলে ধরে থাকে বিয়ে কতটা অসুখী বা বিবাহিত শংসাপত্র ছাড়াই সে আপনার সাথে থাকতে কতটা উপভোগ করে, তাহলে সম্ভবত এই লোকটি বিবাহিত।

বিবাহিত পুরুষরা খেলোয়াড় নয় , তারা প্রতারক এবং চোর!

বিবাহিত খেলোয়াড়রা কেবল খেলোয়াড়ই নয়, তারা প্রতারক এবং চোর!

আমি জানি এটি বিশ্বাস করা কঠিন হতে পারে, কিন্তু এটি সত্য। এমন অনেক বিবাহিত পুরুষ আছে যারা অবিবাহিত হওয়ার ভান করে এবং নারীদের শিকার করে কারণ তারা জানে যে নারীরা যখন কাউকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে তখন তারা কতটা মরিয়া হয়ে ওঠে।

বিবাহিত খেলোয়াড়রা তাদের বিয়েকে গোপন রাখে এবং তাদের আবেগ থেকে দূরে সরে যায় যে মহিলারা অন্য কাউকে খুঁজে পাচ্ছেন না কারণ তারা অন্য পুরুষদের সাথে ছিলেন এবং সত্যিকারের সম্পর্ক খুঁজে পাওয়ার ক্ষেত্রে বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছেন৷

আমি জানি আপনি সম্ভবত ভাবছেন কেন আমি বিবাহিত পুরুষদের অন্য মহিলাদের সাথে ডেটিং করার বিষয়ে এই নিবন্ধটি লিখতে বিরক্ত করি? এটি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট ধরনের পুরুষ: বিবাহিত খেলোয়াড়।

এর কারণএই সত্য যে এই পুরুষদের একটি 94% বিবাহবিচ্ছেদের ঝুঁকি আছে এবং তারা তাদের স্ত্রীদের সাথে প্রতারণা করতে চাইছে। আপনি যখন একজন বিবাহিত পুরুষের সাথে ডেটিং করছেন, তখন সে আপনাকে আংটি দিতে পারবে না।

আপনি যদি এই ধরনের ব্যক্তির সাথে ডেটে যান তবে সে শুধুমাত্র এতেই আগ্রহী তার নিজের অহং এবং নিজেকে নিজের সম্পর্কে ভাল বোধ করা।

সে আপনার প্রয়োজন বা তার স্ত্রী এবং পরিবারের জন্য সবচেয়ে ভাল কি তা চিন্তা করে না।

এর চেয়েও খারাপ বিষয় হল যে এই পুরুষদের মধ্যে অনেকেই স্বার্থপর এবং মনে করেন যে তাদের স্ত্রীদের সাথে প্রতারণা করা ঠিক কারণ তারা তাদের সাথে অসন্তুষ্ট বা তাদের আর ভালবাসে না।

আপনার কি করা উচিত ?

যদি আপনি সন্দেহ করেন যে আপনার তারিখ অবিশ্বস্ত হচ্ছে, আপনার উচিত তার সাথে কথা বলা এবং আপনার উদ্বেগ নিয়ে আলোচনা করা।

সত্যবাদী হওয়া এবং একটি সম্মানজনক উপায়ে সম্পর্ক শেষ করা আপনার জীবনের ভবিষ্যতের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি স্থাপন করবে।

কেউ যদি আপনার জন্য সেখানে না থাকে তবে তার জন্য সময় নষ্ট করার কোন মানে নেই। ধৈর্য ধরতে এবং সঠিকটি না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ!

যদি তারা তাদের পথ পরিবর্তন না করে, আমি আপনাকে পরিস্থিতি থেকে দূরে সরে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।

সর্বদা মনে রাখবেন:

যদি সে তার জীবনধারা পরিবর্তন করতে ইচ্ছুক না হয়, তিনি আপনার সময় এবং শক্তি মূল্য নেই.

আপনি অনেক ভালো করতে পারেন, এবং আপনি এমন একজনের যোগ্য যে আপনার সমস্ত আশ্চর্যজনক জিনিসের জন্য আপনাকে সম্মান করবে!

সবকিছুর পরে, কে না ভালো লোক চায়?!

শুভকামনাবাইরে, মহিলা! আপনি এটা পেয়েছিলেন! আপনি শীঘ্রই আপনার রাজকুমার কমনীয় পাবেন.

উপসংহার

আপনার তারিখ আপনার কাছ থেকে কিছু লুকাচ্ছে, বা সব সময় মিথ্যা হয়েছে. একবার আপনি মিথ্যা এবং বাজে কথার অতীত দেখতে পারেন, আপনি দেখতে পাবেন যে নীচের আসল ব্যক্তিটি আপনার সময়ের মূল্য নয়৷

শেষ পর্যন্ত, এই লোকেরা সর্বদা আপনাকে নীচে নামিয়ে আনবে এবং আপনার আত্মসম্মানকে একেবারে নতুনভাবে নিয়ে আসবে কম এখনই সময় আপনার জীবনের সাথে এগিয়ে যাওয়ার, এবং এমন কাউকে খুঁজে বের করার যে আপনাকে খুশি করতে পারে!

আমি আশা করি এই নিবন্ধটি আপনাকে পুরুষদের আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে৷

যত্ন করুন, নিজেকে ভালোবাসুন এবং দূরে থাকুন বাজে কথা।




Billy Crawford
Billy Crawford
বিলি ক্রফোর্ড একজন অভিজ্ঞ লেখক এবং ব্লগার যার ক্ষেত্রে এক দশকেরও বেশি অভিজ্ঞতা রয়েছে৷ উদ্ভাবনী এবং ব্যবহারিক ধারনা খোঁজার এবং শেয়ার করার জন্য তার একটি আবেগ রয়েছে যা ব্যক্তি এবং ব্যবসায়িকদের তাদের জীবন এবং ক্রিয়াকলাপ উন্নত করতে সহায়তা করতে পারে। তার লেখাটি সৃজনশীলতা, অন্তর্দৃষ্টি এবং হাস্যরসের একটি অনন্য মিশ্রণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, যা তার ব্লগটিকে একটি আকর্ষক এবং আলোকিত পাঠে পরিণত করেছে। বিলির দক্ষতা ব্যবসা, প্রযুক্তি, লাইফস্টাইল এবং ব্যক্তিগত উন্নয়ন সহ বিস্তৃত বিষয়গুলিতে বিস্তৃত। তিনি একজন নিবেদিতপ্রাণ ভ্রমণকারী, 20টিরও বেশি দেশ পরিদর্শন করেছেন এবং গণনা করেছেন। তিনি যখন লেখালেখি করেন না বা গ্লোবট্রোটিং করেন না, তখন বিলি খেলাধুলা করা, গান শুনতে এবং তার পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে সময় কাটাতে উপভোগ করেন।