Aswang: Filipinska mitska čudovišta koja dižu kosu (epski vodič)

Odrastajući na Filipinima, nikad nam nije nedostajalo horor priča.

Filipinski folklor je prepun mitskih i misterioznih bića. Nikada nije nedostajalo ni strašnih čudovišta koja su nam podarila mnogo neprospavanih noći.

Sigbin , vukolični psi sa repovima za glavu koji se pretvaraju u zavodnice. Kapre, tamna divovska bića koja su živjela u starim drvećem. Dwende , mali vilenjaci veličine vašeg palca koji vas kažnjavaju bolestima ako čak i zgazite na njihove male kuće u šumi.

Ali ništa nije tako zadivljujuće kao priče o aswangu – zlom entitetu koji mijenja oblik koji je dijelom vampir, dijelom vještica, dijelom vukodlak umotan u jedan zastrašujući paket.

Ako se ne bojite lako, pročitajte naprijed. U suprotnom, budite upozoreni. Možda ćete imati problema sa spavanjem večeras.

Evo svega što trebate znati o najstrašnijem stvorenju u filipinskom folkloru.

1. “Aswang” je krovni izraz za razna bića.

Prema Wikipediji:

“Izraz 'aswang' se može smatrati zbirni izraz za mnoštvo filipinskih natprirodnih stvorenja. Ova stvorenja se mogu organizirati u pet kategorija koje su paralelne stvorenjima iz zapadnih tradicija. Ove kategorije su vampir, samo-segmentirajući utrobu, pas vuk, vještica i ghoul.”

Filipini su arhipelag, što rezultira varijacijama u jeziku,tokom šesnaestog veka.

“Bicolanos su verovali u Boga po imenu Gugurang, koji je bio dobri Bog koji je delovao kao dobročinitelj njihovog kraja, branilac i čuvar njihovih domova i njihov zaštitnik od zla Bog Asuang.

“Bog Asuang je, međutim, bio zli Bog i rival, koji je uvijek pokušavao nanijeti štetu Gugurangu i našao zadovoljstvo u tome. Bicolanos su uvijek hvalili Guguranga, a Asuang su ga izbjegavali i proklinjali.”

Malezijski Penanggal

Prema filipinskom istoričaru profesoru Anthonyju Limu, legenda o asvangu ima naučnu i sociološku pozadinu.

Kada su Malajski ljudi migrirali na Filipine u 13. stoljeću, ponijeli su sa sobom svoju vlastitu kulturu i natprirodna vjerovanja.

U malezijskom folkloru, Penanggal ima mnogo sličnosti s asvangom .

Prema Paranormalnom vodiču:

“Tokom dana Penanggalan će izgledati kao normalna žena, ali kada padne mrak, njena glava će se odvojiti od tijela, vukući svoje unutrašnje organe za sobom , dok lovi hranu.

Penanggalan će tražiti domove trudnica, čekajući da njihovo dijete dođe na svijet, onda će udariti dugim, nevidljivim jezikom, da se hrani krvlju novorođenče i majka.”

Španska propaganda

Zahtevi istoričari vjeruju da su priče o Aswangu jednostavnoizokrenutu pretkolonijalnu proagandu filipinskih španjolskih kolonizatora.

Španci koji su došli na Filipine imali su namjeru da šire svoju kršćansku vjeru i vrijednosti i najviše su se trudili da razbiju bilo koje vjerovanje ili lokalnu praksu koja je bila “nekršćanska- kao.”

Babaylan je bila ženski duhovni vođa u predkolonijalnoj filipinskoj zajednici. Bila je važna figura koja je bila odgovorna za liječenje bolesnika i komunikaciju s duhovima.

Kada su Španci došli, širili su propagandu povezujući priče o aswangu s babaylanovim običajima.

Bryan Argos , kustos Muzeja Roxas, dodaje:

“Ljudi bi išli u babajlan radi liječenja bolesti. Tako su Španci, da bi dobili klijente za svoju modernu medicinu, vezali zlo za babaylan.”

Političko oružje

Španci su takođe koristili mit o asvangu za suzbijanje političkog neslaganja.

Grad Capiz nije bio posebno dobrodošao Špancima, jer su čak i žene vodile proteste protiv njih.

Argos objašnjava:

“U gradu Capizu se dogodilo mnogo preokreta.

“Žene su predvodile ove napade, obično noću, jer nisu imale moderno oružje. Španci su tada rekli domorocima da su žene zle, da vrše magijske radnje i da su te žene aswang. Domoroci su izbjegavali ove žene, a sada nisu imali kome da se pridruži njihovim nemirima.”

13. Zaštoje li aswang uvijek žensko?

Zašto se aswang uvijek doživljava kao ženska figura?

Prema psihologu Leu Deuxu Fis dela Cruzu, to je zato što je filipinska kultura uvijek smatrala da žene budu fin i tih. Jake žene se smatraju neprirodnim. Oni su također prijetnja španjolskom vjerskom autoritetu.

On dodaje:

“U ljudskom ponašanju, kada ljudi percipiraju da se ponašate drugačije ili čudno, često misle da nešto nije u redu s vama.

“Ovo je razlog zašto se ljudi često percipiraju kao aswang.”

Clifford Sorita dodaje:

“Naša slika o ženi je da je sabrana. Dakle, kada vidimo snagu od žene, to se u filipinskoj kulturi ne smatra uobičajenim, zato su i označeni kao aswangs.”

The Aswang Today

//www.instagram.com /p/BrRkGU-BAe6/

Danas priče o asvangu više ne izazivaju toliko straha kao nekada.

Međutim, u najruralnijim dijelovima Filipina, mnogi Filipinci i dalje su uvjereni u njegovo postojanje. I još uvijek izvode rituale ili nose odbranu od asvanga.

Postoje određena područja na Filipinima koja su neslavno povezana s asvangom.

Capiz, koji se nalazi u regiji Zapadne Visaje, nazvan je kao “rodni grad” asvanga.

Grad je dugo bio vezan za asvang, a njegova duga istorija protiv Španaca igra veliku ulogu. Imabio centar nacionalnog i međunarodnog interesa. Ljudi bi čak išli tamo da “traže” aswangove.

Poreklo – kulturni značaj

Ako se zaista raspakuje, poreklo asvanga bi, međutim, moglo biti malo bliže kući.

Za neke naučnike, Aswang može jednostavno biti reprezentacija suprotnih vrijednosti koje Filipinci drže.

Prema Wikipediji:

“Aswangovi se tradicionalno opisuju kao jednodimenzionalna čudovišta i inherentno zlo po prirodi bez objašnjivih motiva osim nanošenja štete i proždiranja drugih stvorenja. Njihovo otvoreno zlo ponašanje može se opisati kao inverzija tradicionalnih filipinskih vrijednosti.

„Tradicionalni aswangs nemaju pristrasnost kada biraju svoj plijen i neće oklijevati da ciljaju na vlastitu rodbinu: inverzija tradicionalne filipinske vrijednosti jakog srodstvo i porodična bliskost. Aswangi su opisani kao nečisti i daju prednost sirovom ljudskom mesu kako bi suprotstavili vrijednost čistoće i kuhane, začinjene i ukusne hrane koja se nalazi u tradicionalnoj filipinskoj kulturi.”

Možda je to razlog zašto su priče o aswangu toliko ukorijenjene u djetinjstvu filipinske djece. To je način poučavanja male djece vrijednostima kojima se zemlja ponosi. I razlog zašto, čak i dan-danas, nastavlja biti sastavni, iako se uzima zdravo za gotovo, dio filipinskog načina života.

Jedna stvar je dosljedna, međutim:

Smatra se da asvangi noću izazivaju strah i bol.

2. Različite vrste aswanga.

"Manananggal" #philippinemythology #philippinefolklor @theaswangproject #digitaldrawing #digitalart #aswang #harayaart #artlovers #drawing #pinoyartists #pinoyart #filipinomythology Objava koju je podijelio HARAYA ARTTWORK (@harayaart) 7. maja 2019. u 16:57 PDT

Postoje različite vrste aswanga u filipinskom folkloru:

• Tik-tik i Wak-wak – Nazvani po zvukovima koje ispuštaju tokom lova, ove vrste aswangova mijenjaju oblik u velike ptice.
• Sigbin/Zigbin – Pretvara se u nešto poput tasmanijskog đavola.
• Manananggal – Žena ljudožder koja odsiječe gornji dio torza, podijeli se na pola i može letjeti s palicom -kao krila.

Aswangs se također mogu pretvoriti u svinje, koze, pa čak i pse.

3. Tokom dana izgledaju kao obični ljudi.

Ja nisam komercijalni ilustrator ili grafički dizajner. Trudim se da se ne fokusiram na to da komadi budu savršeni, simetrični, lijepi ili jednostavno estetski ugodni, uredno sadržano pripovijedanje. U stripu je sve simbol, svaki uzorak simboličan i svakigest komunicira. . . Uzorak pozadine inspirisan je tekstilom za omotavanje glave autohtonog naroda Yakan na Filipinima (iako, mnogi od ovih ljudi sebe ne smatraju Pilipincima). Haljina koju nosi figura s lijeve strane je nacionalna ženska odjeća kolonijalne Pilipine, ali je napravljena od vlakana ananasa, autohtonog tekstila. Vlakna su poticali španjolski misionari tako da mi Pilipini ne možemo sakriti oružje (to je relativno providno, još više muško ruho, Barong). Haljina ima nadimak (Maria Clara) koji je pozajmljen iz knjige Noli Me Tangere (Ne dodiruj me), knjige koju je napisao Jose Rizal 1800-ih. To je jedina filipinska nacionalna odjeća koja je dobila ime po književnom djelu. Sama literatura je inspirisala revoluciju protiv španskih kolonizatora Filipina. Uobičajena riječ za haljinu je Filipiniana, što znači zbirka informacija o filipinskom narodu (književnost, knjige, svici). Aswang ili manananggal je i pretkolonijalan i proizvod kolonizacije. To je senka. Svemoguća i skrivena moć ženskog. Ja sam sve o tome da me ona zavede. . . >> PATREON.COM/ESCOBARCOMICS . . {{ uskoro će moje objave na Patreonu biti privatne i samo pokrovitelji srednjeg i višeg nivoa mogu vidjeti ovakve ilustracije! Molimo podijelite moj Patreon račun sa prijateljem kako biste pomogli u širenju ovogarad. Hvala vam što ste odvojili vrijeme da podržite umjetnost }} . . #comics #aswang #manananggal #philippinefolklore #Philippines #FilAm #queer #queerart #peminism #storytelling #womenincomics

Objava koju je podijelio TRINIDAD ESCOBAR (@escobarcomics) 14. maja 2019. u 22:00 PDT 10:00>

Za razliku od vampira, aswangu ne smeta dnevna svjetlost. U stvari, to je dnevni hodač.

Jedna od njegovih moćnih sposobnosti je da izgleda kao normalna osoba danju.

Aswang može hodati među građanima. Niko ne zna, već traži svoje sljedeće ubistvo.

Prema Mythology.net:

“Tokom dana, Aswangovi izgledaju i ponašaju se kao obični ljudi. Iako su općenito stidljivi i pomalo povučeni, mogu imati posao, prijatelje, pa čak i porodice.”

Međutim, postoji kvaka. Aswangs su najmanje moćni tokom dana, tako da je malo vjerovatno da će vam naštetiti. Dođite noću, spremni su za užas.

4. Imaju nadljudsku snagu.

//www.instagram.com/p/Bw6ETcagQho/

Aswangove supermoći su u punoj snazi ​​samo noću. Kada sunce zađe, njihove zastrašujuće sposobnosti su nezaustavljive.

Evo nekih od njihovih sposobnosti:

• Nadljudska snaga
• Sposobnost da prevare ljude svojim glasnim žicama
• Promjena oblika
• Sposobnost transformacije izgleda drugih objekata (mogu pretvoriti biljku u dvojnika svoje žrtve kako ne bi dobiliuhvaćen)

5. Lovačke navike

Možda je najstrašnija stvar kod aswanga to što su zbog njegovih supermoći njegove lovačke vještine tako efikasne i gotovo neprimetne.

Prema Mythology.net:

“Lovačka sposobnost Aswanga je gotovo jednako zastrašujuća kao i njegova sposobnost da se sakrije pred očima. Često se pojavljuju na sahranama ili pored kreveta trudnica da jedu.”

Aswang ima sve mogućnosti smrtonosnog i efikasnog ubice – može se oblikovati u različita stvorenja i objekte, izgledati kao vaša prosječna osoba po danu, i ima super snagu da savlada svoje žrtve.

Nije ni čudo da je to čudovište koje se najviše plaši u filipinskoj mitologiji.

6. Njihov plijen.

Aswangs imaju krvožednost, ali njihova preferencija u jelu je mnogo specifičnija. Oni plijene bespomoćne.

Aswang preferira bolesne ljude i trudnice. Ali njegov omiljeni plijen su djeca i fetusi.

Prema Paranormalnim činjenicama Fandom:

“Obožava djecu i nerođene fetuse. Njihovi omiljeni organi za jelo su jetra i srce. Za Aswang je čak rečeno da isisaju utrobu svojih žrtava.”

7. Fizički oblici

U filipinskom folkloru, aswangs obično uzimaju ženski oblik kada se pojavljuju kao ljudi. U nekim slučajevima se čak opisuju kao prelijepe, sa dugom crnom kosom i anđeoskilica.

Međutim, po njihovim krvavim očima možete reći da su aswangs. Ako možete vidjeti ispod njihovih dugih haljina, hodaju s nogama unatrag.

Pojavljuju se u raznim nepredvidivim oblicima, uključujući životinje.

Prema Mythology.net:

“Bez obzira koji životinjski oblik ima, Aswang će se razlikovati od obične životinje na različite uznemirujuće načine. Većina Aswanga ima duge jezike nalik hrbatu i često se opisuju da hodaju sa nogama unazad. Takođe su prikazani kao toliko mršavi da se mogu sakriti iza bambusovih stubova.”

8. Određivanje njihovog pravog identiteta.

//www.instagram.com/p/BwmnhD5ghTs/

Aswanga je možda teško otkriti, ali to ne znači da je nemoguće otkriti njihov pravi identitet .

Evo nekoliko znakova:

• krvave oči
• vaš odraz u njihovim očima je okrenut naopačke
• slabost za jako svjetlo
• prezir prema buci
• Rečeno je da su psi, mačke i svinje bez repa aswang u životinjskom obliku
• zvukovi grebanja koji se čuju sa krovova i zidova obično signaliziraju aswang u blizini.

9. Protumjere.

Vekovima su Filipinci smišljali bezbroj protumjera kako bi se zaštitili od asvanga.

Različite protivmjere praktikuju različite kulture, svaka u zavisnosti o kulturnom, vjerskom i simboličkom značaju.

Ljudi koriste poseban“ anti-aswang” ulje za koje se kaže da ključa kad god je aswang blizu. Ulja se prave od autohtonih sastojaka na Filipinima kao što su kokos, ocat, lokalni začini – pa čak i urin.

Jedan od načina da spriječite aswang da uđe u kuću je da obrnete ljestve koje vode do njega.

Budući da je poznato da se asvange hrane fetusima i uzrokuju pobačaje kod žena, provode se razne protumjere kako bi se zaštitila žena i nerođeno dijete. Domaćin bi trebao hodati gol po kući mašući bolo ili tradicionalnim filipinskim mačem. Dodatni boloi bi također trebali biti zainteresirani između prostora bambusovih podova kako asvangov jezik ne bi mogao prodrijeti ispod kuće.

10. Killing an aswang.

"A SAVAGE ASWANG" #mythology #filipinomythology #pinoymythology #aswangchronicles #aswang #tribeterra #indie #indienation #indiecomics #indieartist #alternativecomics #orrnativecomics #horrnativecomics #horrnativecomics # #artist #artoninstagram #dailyillustration #pinoy #pinoyart #pinoycomics #pinoyartist

Objava koju je podijelio Fancis Zerrudo (@_franciszerrudo) 31. marta 2019. u 3:11 PDT

Postoje različiti načini možete ubiti aswanga:

• Vatra – Manananggali , posebno, mogu biti ubijeni vatrom.
• Nož rana – ali niti bilo kakva rana od noža. Najranjivije mjesto jednog asvanga je usredini njegovih leđa. Bilo koje drugo područje može se samo izliječiti pomoću svog dugog jezika. Bolo je poželjniji i mora se zakopati u zemlju nakon što ubijete asvanga.
• Magijska molitva – Aswang se magijskom molitvom može dovesti u najslabije stanje. Kada bude najranjiviji, mora se izrezati na komade, a svaki komad baciti što je dalje moguće.
• Posipanje soli na donji dio tijela – Ovo se odnosi na manananggal , koji ostavlja donji dio tijela za sobom kada lovi. Ako imate dovoljno sreće da pronađete njegovu donju polovinu (što je zaista nezgodno, jer oni to znaju sakriti), sve što trebate učiniti je posipati je solju i gledati kako manananggal pada s neba.

11. Etimologija

Poput njenih priča, istorija reči aswang takođe varira u zavisnosti od toga koje oblasti na Filipinima.

Na filipinskom jeziku, izraz 'aswang' je možda izveden iz 'aso -wang,' što znači pas, jer asvangi obično imaju oblik psa.

U regiji Cebu, izraz wak-wak povezan je sa asvangom. Izraz dolazi od krika noćne ptice wuk-wuk-wuk. Wakwak je verzija asvanga koja noću poprima oblik ptice.

12. Istorijska pozadina

Aswang Filipino Halk Canavarı  Aswanglar genellikle gündüz maskelilerdir, ama genellikle sessiz ve utangaçinsanlardır. Geceleri, genellikle yarasalar, kuşlar, ayılar, kediler veya köpekler gibi diğer canlıların formlarını alarak aswang formuna dönüşürler. Böylece onlar gündüzleri ve geleneksel bir vampirin aksine güneş ışığından zarar görmezler. Yazının tamamını www.gizemlervebilinmeyenler.com web sitemizden okuyabilirsiniz. #aswang #filipino #canavar #monster #mask #maske #yarasa #form #vampir #vampire #like #follow #takip #takipci #following #follows #instagram #youtube #gizem #gizemli #gizemlervebilinmeyenler #mystery #ilginc #bilgi #korku #horror #dark #darkness

Objava koju je podijelio Gizem Karpuzoğlu (@gizemkarpuzoglu7) 19. marta 2019. u 19:52 PDT

Priče o mitskom aswangu datiraju još od 16. stoljeća, kada su prvi španski osvajači zapisivali priče u pisanoj formi.

Zbog arhipelaške države Filipina, priče o poreklu asvanga variraju od ostrva do ostrva. Evo nekih od najznačajnijih:

Gugurang i Aswang

Jedna posebno poznata priča o porijeklu dolazi iz regije Bicol. Govori o priči o bogovima Gugurangu i Aswangu. Priča je u uobičajenom narativu dobro protiv zla.

Prema Wikipediji:

„Istraživači su primijetili da su se od svih čudovišta u njihovom folkloru, Aswanga najviše bojali urođenici ljudi. Jedno od najpoznatijih porijekla izraza aswang dolazi iz tradicije aswanga u regiji Bicol