Aswang: Monștrii mitici filipinezi înfiorători (ghid epic)

Când am crescut în Filipine, nu ne-au lipsit niciodată poveștile de groază.

Folclorul filipinez este plin de ființe mitice și misterioase. De asemenea, nu au lipsit niciodată monștrii înfricoșători care ne-au dat multe nopți nedormite.

Sigbin , câini asemănători lupilor, cu coadă în loc de cap, care se transformă în seducătoare. Kapre, ființe gigantice întunecate care trăiau în copaci bătrâni. Dwende , spiriduși mici, de mărimea degetului tău mare, care te pedepsesc cu afecțiuni dacă pășești pe căsuțele lor minuscule din pădure.

Dar nimic nu este la fel de înfiorător ca poveștile despre aswang - o entitate malefică care își schimbă forma și care este în parte vampir, în parte vrăjitoare, în parte vârcolac, într-un singur pachet terifiant.

Dacă nu vă speriați ușor, citiți mai departe. În caz contrar, fiți atenți, s-ar putea să aveți probleme cu somnul la noapte.

Iată tot ce trebuie să știi despre cea mai înfricoșătoare creatură din folclorul filipinez.

1. "Aswang" este un termen generic pentru o varietate de creaturi.

Conform Wikipedia:

"Termenul "aswang" poate fi considerat ca un termen agregat pentru o multitudine de creaturi supranaturale filipineze. Aceste creaturi pot fi organizate în cinci categorii care se aseamănă cu creaturi din tradițiile occidentale. Aceste categorii sunt: vampirul, sugătorul de viscere care se autosecretizează, câinele-vârcolac, vrăjitoarea și ghoul."

Filipine este un arhipelag, ceea ce duce la variații în ceea ce privește limba, culturile și folclorul. Acesta este probabil motivul pentru care există atât de multe tipuri de aswangs în multe povești.

Totuși, un lucru este constant:

Se crede că Aswangs provoacă frică și durere noaptea.

2. Diferitele tipuri de aswang.

"Manananganggal" #philippinemythology #philippinefolklore @theaswangproject #digitaldrawing #digitalart #aswang #harayaart #artlovers #artlovers #drawing #pinoyartists #pinoyart #filipinomythology #filipinomythsandlegends

O postare partajată de HARAYA ARTWORK (@harayaart) pe 7 Mai 2019 la 4:57pm PDT

Există diferite tipuri de aswang în folclorul filipinez:

• Tik-tik și Wak-wak - Numite după sunetele pe care le scot în timp ce vânează, aceste tipuri de aswangs se transformă în păsări mari.
• Sigbin/Zigbin - Se transformă în ceva asemănător unui diavol tasmanian.
• Manananggal - O femeie mâncătoare de bărbați care își secționează partea superioară a trunchiului, se împarte în două și poate zbura cu aripi asemănătoare cu cele ale unui liliac.

Aswangs se pot transforma, de asemenea, în porci, capre sau chiar câini.

3. Arată ca niște oameni obișnuiți în timpul zilei.

Nu sunt un ilustrator comercial sau un designer grafic. Încerc să nu mă concentrez pe realizarea unor piese perfecte, simetrice, frumoase sau pur și simplu plăcute din punct de vedere estetic, pe o povestire bine conturată. În benzile desenate, totul este simbol, fiecare model este simbolic și fiecare gest comunică... Modelul de fundal a fost inspirat de o țesătură de înfășurare a capului de către poporul indigen Yakan din Filipine (deși,mulți dintre acești oameni nu se consideră pilipinezi). Rochia pe care o poartă personajul din stânga este îmbrăcămintea națională feminină a Pilipinei coloniale, dar este confecționată din fibre de ananas, un material textil indigen. Această fibră a fost încurajată de misionarii spanioli pentru ca noi, pilipinezii, să nu putem ascunde arme (este relativ transparentă, mai mult decât ținuta masculină, barong-ul). Rochiaare o poreclă (Maria Clara) care este împrumutată de la Noli Me Tangere (Nu mă atinge-mă), o carte scrisă de Jose Rizal în anii 1800. Este singura îmbrăcăminte națională filipineză care poartă numele unei opere literare. Literatura însăși a inspirat o revoluție împotriva colonizatorilor spanioli din Filipine. Cuvântul comun pentru această îmbrăcăminte este Filipiniana, care înseamnă o colecție de informații desprePoporul filipinez (literatură, cărți, pergamente). Aswang sau manananggal este atât precolonială, cât și un produs al colonizării. este umbra. puterea atotputernică și ascunsă a femininului. sunt pentru a mă lăsa sedus de ea. >> PATREON.COM/ESCOBARCOMICS . . {{ în curând postările mele Patreon vor fi private și doar patronii de nivel mediu și superior vor putea vedea ilustrații ca acestea! Vă rog săîmpărtășiți contul meu Patreon cu un prieten pentru a ajuta la răspândirea acestei lucrări. Vă mulțumesc că vă faceți timp pentru a sprijini artele }} . . #comics #aswang #manananggal #philippinefolklore #Philippines #FilAm #queer #queerart #peminism #storytelling #womenincomics

O postare partajată de TRINIDAD ESCOBAR (@escobarcomics) pe 14 Mai 2019 la 10:50 PDT

Spre deosebire de vampiri, aswangul nu este deranjat de lumina zilei. De fapt, este un trecător de zi.

Una dintre abilitățile sale puternice este aceea de a părea o persoană normală în timpul zilei.

Aswangul poate să se plimbe printre orășeni. Fără ca nimeni să știe, este deja la vânătoare pentru următoarea victimă.

Conform Mythology.net:

"În timpul zilei, aswangii arată și se comportă la fel ca oamenii obișnuiți. Deși sunt în general timizi și oarecum retrași, ei pot avea slujbe, prieteni și chiar familii."

Totuși, există o capcană: Aswangii sunt mai puțin puternici în timpul zilei, așa că este puțin probabil să vă facă rău. Noaptea, sunt gata să vă îngrozească.

4. Au o forță supraomenească.

//www.instagram.com/p/Bw6ETcagQho/

Superputerile aswangilor sunt la putere maximă doar noaptea. Odată ce soarele apune, abilitățile lor terifiante sunt de neoprit.

Iată câteva dintre abilitățile lor:

• Forță supraomenească
• Abilitatea de a păcăli oamenii cu corzile lor vocale
• Schimbarea formei
• Capacitatea de a transforma aspectul altor obiecte (pot transforma o plantă într-o sosie a victimei lor pentru a nu fi prinși)

5. Obiceiuri de vânătoare

Poate cel mai înfricoșător lucru despre aswang este că, datorită superputerilor sale, abilitățile sale de vânătoare sunt atât de eficiente și aproape nedetectabile.

Conform Mythology.net:

"Iscusința de vânătoare a Aswang-ului este aproape la fel de înfricoșătoare ca și abilitatea sa de a se ascunde la vedere. Apar adesea la priveghiurile funerare sau la patul femeilor însărcinate pentru a mânca."

Aswangul are toate capacitățile unui ucigaș letal și eficient - se poate transforma în diferite creaturi și obiecte, poate apărea ca o persoană obișnuită în timpul zilei și are o superputernicie care îi permite să-și învingă victimele.

Nu e de mirare că este cel mai temut monstru din mitologia filipineză.

6. Prada lor.

Aswangii au poftă de sânge, dar preferințele lor alimentare sunt mult mai specifice. Se hrănesc cu cei neajutorați.

Aswang preferă persoanele bolnave și femeile însărcinate. Dar prada sa preferată sunt copiii și fetușii.

Conform Paranormal Fact Fandom:

"Preferă copiii și fetușii nenăscuți. Organele lor preferate sunt ficatul și inima. Se spune că Aswang-ul suge chiar și viscerele victimelor sale."

7. Forme fizice

În folclorul filipinez, aswangs iau de obicei forma feminină atunci când apar ca oameni. În unele cazuri, sunt chiar descrise ca fiind frumoase, cu părul lung și negru și chipuri angelice.

Cu toate acestea, îți poți da seama că sunt aswangs după ochii lor injectați cu sânge. Dacă poți vedea sub rochiile lor lungi, ele merg cu picioarele în spate.

Ele apar într-o varietate de forme imprevizibile, inclusiv sub formă de animale.

Conform Mythology.net:

"Indiferent de forma de animal pe care o ia, un Aswang se va deosebi de un animal obișnuit în diverse moduri deranjante. Majoritatea Aswangilor au limbi lungi, asemănătoare unor proboscide, și sunt frecvent descriși ca mergând cu picioarele în spate. De asemenea, au fost descriși ca fiind atât de subțiri încât se pot ascunde în spatele unor stâlpi de bambus."

8. Determinarea adevăratei lor identități.

//www.instagram.com/p/BwmnhD5ghTs/

Un aswang poate fi greu de detectat, dar asta nu înseamnă că este imposibil să îi recunoști identitatea reală.

Iată câteva semne:

• ochi injectați cu sânge
• reflecția ta în ochii lor este cu susul în jos
• slăbiciune pentru lumina puternică
• disprețul pentru zgomot
• Câinii, pisicile și porcii fără coadă se spune că sunt aswang în formă animală
• zgomotele de zgârieturi auzite de pe acoperișuri și pereți semnalează de obicei prezența unui aswang în apropiere.

9. Contramăsuri.

De secole, filipinezii au găsit nenumărate contramăsuri pentru a se proteja de aswang.

Diferite contramăsuri sunt practicate de diferite culturi, fiecare dintre ele depinzând de semnificația culturală, religioasă și simbolică.

Oamenii folosesc un dispozitiv special " anti-aswang" ulei care se spune că fierbe ori de câte ori se află în apropiere un aswang. Uleiurile sunt făcute din ingrediente indigene din Filipine, cum ar fi nuca de cocos, oțet, condimente locale - și chiar urină.

O modalitate de a împiedica un aswang să intre în casă este de a inversa scara care duce la ea.

Pentru că se știe că aswangs se înfruptă din fetuși și provoacă avorturi spontane femeilor, există diverse contramăsuri luate pentru a proteja soția și copilul nenăscut. Bărbatul casei trebuie să se plimbe gol prin casă fluturând un bolo sau o sabie tradițională filipineză. De asemenea, ar trebui să se intereseze bolos suplimentare între spațiile podelelor de bambus, astfel încât limba aswangului să nu poată pătrunde de sub casă.

10. Uciderea unui aswang.

"A SAVAGE ASWANG" #mythology #filipinomythology #pinoymythology #aswangchronicles #aswang #tribeterra #indie #indidienation #indiecomics #indieartist #alternativecomics #alternacomics #alternative #horrorcomics #horror #artist #artoninstagram #dailyillustration #pinoy #pinoyart #pinoycomics #pinoyartist #pinoyartist

O postare partajată de Fancis Zerrudo (@_franciszerrudo) pe Mar 31, 2019 la 3:11am PDT

Există mai multe moduri în care poți ucide un aswang:

• Foc - Manananggals , în special, pot fi uciși de foc.
• Rană de cuțit - dar nici orice rană de cuțit. Cel mai vulnerabil punct al unui aswang este în mijlocul spatelui său. Orice altă zonă poate fi vindecată de unul singur cu ajutorul limbii sale lungi. Este preferat un bolo, care trebuie îngropat în pământ după ce ai ucis un aswang.
• Rugăciune magică - Un aswang poate fi redus la starea sa cea mai slabă prin rugăciune magică. Odată ajuns în starea cea mai vulnerabilă, trebuie tăiat în bucăți, fiecare bucată fiind aruncată la o distanță cât mai mare între ele.
• Stropirea cu sare pe partea inferioară a corpului său - Acest lucru este valabil pentru un manananggal, care își lasă în urmă partea inferioară a corpului atunci când vânează. Dacă ești suficient de norocos să îi găsești jumătatea inferioară (ceea ce este foarte complicat, pentru că se pricep să o ascundă), tot ce trebuie să faci este să presari sare pe ea și să privești cum manananggalul cade din cer.

11. Etimologie

Ca și poveștile sale, istoria cuvântului aswang variază în funcție de zona din Filipine.

În limba filipineză, este posibil ca termenul "aswang" să fi derivat din "aso-wang", care înseamnă câine, deoarece aswang-urile au de obicei forma unui câine.

În regiunea Cebu, termenul wak-wak Termenul provine de la strigătul unei păsări de noapte. wuk-wuk-wuk-wuk. Wakwak este versiunea aswang-ului care ia forma unei păsări pe timp de noapte.

12. Context istoric

Aswang Filipino Halk Canavarı Aswanglar genellikle gündüz maskelilerdir, ama genellikle sessiz ve utangaç insanlardır. Geceleri, genellikle yarasalar, kușlar, ayılar, kediler veya köpekler gibi diğer canlıların formlarını alarak aswang formuna dönüșürler. Böylece onlar gündüzleri ve geleneksel bir vampirin aksine güneș ıșığından zarar görmezler. Yazının tamamını www.gizemlervebilinmeyenler.comweb sitemizden okuyabilirsiniz. #aswang #filipino #canavar #monster #mask #maske #maske #yarasa #form #vampir #vampire #like #follow #follow #takip #takipci #following #follows #instagram #youtube #gizem #gizemli #gizemlervebilinmeyenler #mystery #ilginc #bilgi #korku #horror #dark #darkness

O postare partajată de Gizem Karpuzoğlu (@gizemkarpuzoglu7) pe 19 Mar 2019 la 7:52pm PDT

Poveștile despre miticul aswang datează încă din secolul al XVI-lea, când primii cuceritori spanioli au consemnat poveștile în scris.

Din cauza statului arhipelagic al Filipinelor, poveștile despre originea aswangului variază de la o insulă la alta. Iată câteva dintre cele mai notabile:

Gugurang și Aswang

O poveste de origine deosebit de faimoasă provine din regiunea Bicol. Aceasta spune povestea zeilor Gugurang și Aswang. Povestea este în genul obișnuit de relatare bine vs. rău.

Conform Wikipedia:

"Exploratorii au observat că, dintre toți monștrii din folclorul lor, Aswang-ul era cel mai temut de nativi. Una dintre cele mai faimoase origini ale termenului aswang a venit din tradiția aswang din regiunea Bicol în secolul al XVI-lea.

"Bicolanii credeau în zeul numit Gugurang, care era Dumnezeul cel bun care acționa ca binefăcător al regiunii lor, apărător și gardian al caselor lor și protector împotriva răului zeului Asuang.

"Zeul Asuang, însă, era zeul malefic și rivalul, care încerca să îi facă mereu rău lui Gugurang și găsea plăcere în a face asta. Gugurang era mereu lăudat de către Bicolano, iar Asuang era evitat și blestemat."

Penanggalul malaezian

Potrivit profesorului Anthony Lim, istoric filipinez, legenda aswang are un fundal științific și sociologic.

Când poporul malaezian a migrat în Filipine în secolul al XIII-lea, a adus cu el propriul set de cultură și credințe supranaturale.

În folclorul malaezian, Penanggalul are multe asemănări cu aswangul.

Conform Ghidului Paranormal:

"În timpul zilei, Penanggalan va apărea ca o femeie normală, dar când se lasă întunericul, capul ei se va desprinde de corp, târându-și organele interne în urma ei, în timp ce vânează pentru hrană.

Penanggalan va căuta casele femeilor însărcinate, așteptând ca copilul lor să vină pe lume, apoi va lovi cu o limbă lungă și invizibilă, pentru a se hrăni cu sângele nou-născutului și al mamei."

Propaganda spaniolă

Istoricii pasionați cred că poveștile lui Aswang au fost pur și simplu o propovăduire precolonială răstălmăcită de către colonizatorii spanioli din Filipine.

Spaniolii care au venit în Filipine intenționau să-și răspândească credința și valorile creștine și au încercat din răsputeri să strivească orice credință sau practică locală care nu era "creștină".

O babaylan era o femeie lider spiritual în comunitatea filipineză precolonială. Era o figură importantă care era responsabilă de vindecarea bolnavilor și de comunicarea cu spiritele.

La venirea spaniolilor, aceștia au răspândit o propagandă care a asociat poveștile aswang cu practicile babaylanilor.

Bryan Argos, curatorul Muzeului Roxas, adaugă:

"Oamenii mergeau la babaylan pentru a se trata de boli, așa că spaniolii, pentru a avea clienți pentru medicina lor modernă, au atașat răul de babaylan."

Armă politică

De asemenea, spaniolii au folosit mitul aswangului pentru a suprima disidența politică.

Orașul Capiz a fost deosebit de neprimitor pentru spanioli, încât chiar și femeile au protestat împotriva lor.

Argos explică:

"În orașul Capiz au avut loc o mulțime de convulsii.

"Femeile conduceau aceste atacuri, de obicei noaptea, pentru că nu aveau arme moderne. Spaniolii le spuneau apoi băștinașilor că femeile erau rele, că făceau acte de magie și că aceste femei erau aswang. Băștinașii le evitau pe aceste femei, iar acum nu mai aveau pe nimeni care să se alăture revoltelor lor."

13. De ce este aswangul întotdeauna de sex feminin?

De ce aswang-ul este întotdeauna văzut ca o figură feminină?

Potrivit psihologului Leo Deux Fis dela Cruz, acest lucru se datorează faptului că cultura filipineză a susținut întotdeauna că femeile trebuie să fie delicate și liniștite. Femeile puternice sunt considerate nenaturale. Ele reprezintă, de asemenea, o amenințare pentru autoritatea religioasă spaniolă.

El adaugă:

"În comportamentul uman, atunci când oamenii percep că te comporți diferit sau ciudat, ei cred adesea că este ceva în neregulă cu tine.

"Acesta este motivul pentru care oamenii sunt adesea percepuți ca fiind aswang."

Clifford Sorita adaugă:

"Imaginea noastră despre o femeie este că este colectivă. Așa că, atunci când vedem puterea unei femei, nu este văzută ca fiind ceva obișnuit în cultura filipineză, de aceea sunt etichetate drept "aswangs"."

The Aswang Today

//www.instagram.com/p/BrRkGU-BAe6/

Astăzi, poveștile despre aswang nu mai provoacă atâta teamă ca altădată.

Cu toate acestea, în cele mai rurale părți ale Filipinelor, mulți filipinezi sunt încă convinși de existența acestuia și încă mai practică ritualuri sau poartă mijloace de apărare împotriva aswangului.

În Filipine, există anumite zone specifice care sunt asociate cu aswang.

Capiz, situat în regiunea Visayas de Vest, a fost supranumit "orașul natal" al aswangilor.

Orașul a fost legat de aswang de mult timp, istoria sa îndelungată împotriva spaniolilor jucând un rol important. A fost centrul interesului național și internațional. Oamenii mergeau chiar acolo pentru a "căuta" aswang.

Origini - Semnificație culturală

Dacă sunt analizate cu adevărat, originile aswang-ului ar putea fi mai aproape de casă.

Pentru unii cercetători, Aswang ar putea fi pur și simplu o reprezentare a valorilor opuse pe care filipinezii le prețuiesc.

Conform Wikipedia:

"Aswangs sunt descriși în mod tradițional ca fiind monștri unidimensionali și inerent răi prin natura lor, fără motive explicabile în afară de a face rău și a devora alte creaturi. Comportamentul lor vădit malefic poate fi descris ca o inversare a valorilor tradiționale filipineze.

"Aswangii tradiționali nu au nicio prejudecată atunci când își selectează prada și nu ezită să își vizeze propria rudă: o inversare a valorii tradiționale filipineze de rudenie puternică și apropiere familială. Aswangii sunt descriși ca fiind necurați și preferă carnea umană crudă pentru a contrasta valoarea curățeniei și mâncarea gătită, condimentată și aromată întâlnită în cultura filipineză tradițională."

Poate că acesta este motivul pentru care poveștile despre aswang sunt atât de înrădăcinate în copilăria copiilor filipinezi. Este un mod de a-i învăța pe cei mici valorile cu care țara se mândrește. Și motivul pentru care, chiar și în ziua de azi, continuă să fie o parte integrantă, deși acceptată, a modului de viață filipinez.