Obsah
Počuli ste niekedy o Noamovi Chomskom?
Ak nie, možno vás prekvapí, že je jedným z najcitovanejších učencov v histórii. NY Times ho tiež označili za "najlepšieho žijúceho intelektuála".
Prečo o ňom väčšina americkej populácie nepočula vzhľadom na jeho prelomové teórie v oblasti jazykovej psychológie a politiky?
Odpoveď je jednoduchá. Ide proti hlavnému prúdu myslenia a často kritizuje činnosť vlády USA a mainstreamových médií.
Keďže väčšina z nás konzumuje informácie prostredníctvom mainstreamových médií, je ľahké pochopiť, prečo nie je taký populárny, ako by mal byť.
Nižšie sú uvedené niektoré citáty Noama Chomského. Je to výber jeho najštipľavejších citátov o spoločnosti, politike a ľudskom živote.
Noam Chomsky citáty o myšlienkach
"Nemali by sme hľadať hrdinov, ale dobré nápady."
(Chcete vidieť ďalšie citáty o myšlienkach? Pozrite si tieto Schopenhauerove citáty.)
Noam Chomsky citáty o vzdelávaní
"Celý systém vzdelávania a odbornej prípravy je veľmi prepracovaný filter, ktorý jednoducho vyraďuje ľudí, ktorí sú príliš nezávislí, ktorí myslia sami za seba, ktorí sa nevedia podriadiť a tak ďalej - pretože sú pre inštitúcie nefunkční."
"Vzdelávanie je systém vnucovanej nevedomosti."
"Ako je možné, že máme toľko informácií, ale vieme tak málo?"
"Väčšina problémov vyučovania nie je problémom rastu, ale pomoci kultivovať rast. Pokiaľ viem, a to je len z osobnej skúsenosti s vyučovaním, myslím si, že asi deväťdesiat percent problémov vo vyučovaní, alebo možno deväťdesiatosem percent, je práve pomôcť študentom, aby sa zaujímali. Alebo to, čo sa zvyčajne rovná tomu, je nebrániť im, aby sa zaujímali. Zvyčajne prichádzajú so záujmom,a proces vzdelávania je spôsob, ako túto vadu z ich mysle vyhnať. Ak sa však u detí [...] udrží alebo dokonca vzbudí normálny záujem, dokážu robiť rôzne veci spôsobom, ktorému nerozumieme."
"Dlh je pasca, najmä študentský dlh, ktorý je obrovský, oveľa väčší ako dlh na kreditnej karte. Je to pasca na celý zvyšok života, pretože zákony sú navrhnuté tak, aby ste sa z nej nemohli dostať. Ak sa napríklad podnik príliš zadlží, môže vyhlásiť bankrot, ale jednotlivci sa takmer nikdy nemôžu zbaviť študentského dlhu prostredníctvom bankrotu."
"Deskriptívna gramatika je pokusom podať správu o tom, aký je súčasný systém buď pre spoločnosť, alebo pre jednotlivca, nech už študujete čokoľvek."
Citáty Noama Chomského o udržiavaní pasívneho obyvateľstva
"Inteligentný spôsob, ako udržať ľudí pasívnych a poslušných, je prísne obmedziť spektrum prijateľných názorov, ale umožniť veľmi živú diskusiu v rámci tohto spektra - dokonca podporovať kritickejšie a disidentské názory. To dáva ľuďom pocit, že prebieha slobodné myslenie, zatiaľ čo po celý čas sa posilňujú predpoklady systému tým, že sa obmedzuje rozsah diskusie."
"Všade, od populárnej kultúry až po propagandistický systém, je neustály tlak na to, aby ľudia mali pocit, že sú bezmocní, že ich jedinou úlohou je schvaľovať rozhodnutia a konzumovať."
"Čím viac sa vám podarí zvýšiť strach z drog, kriminality, matiek na podpore, imigrantov a cudzincov, tým viac budete mať všetkých ľudí pod kontrolou."
"To je celá podstata dobrej propagandy. Chcete vytvoriť slogan, proti ktorému nikto nebude a všetci budú za. Nikto nevie, čo znamená, pretože nič neznamená."
"Ak ticho prijímate a idete s tým bez ohľadu na svoje pocity, nakoniec si zvnútorníte to, čo hovoríte, pretože je príliš ťažké veriť jednej veci a hovoriť druhú. Vidím to veľmi nápadne na svojom vlastnom pozadí. Choďte na akúkoľvek elitnú univerzitu a zvyčajne hovoríte s veľmi disciplinovanými ľuďmi, ľuďmi, ktorí boli vybraní na poslušnosť. A to dáva zmysel. Ak ste sa vzoprelipokušenia povedať učiteľovi: "Ste debil." Možno ním aj je, a ak nepoviete: "To je idiotské," keď dostanete hlúpu úlohu, postupne prejdete cez potrebné filtre. Skončíte na dobrej vysokej škole a nakoniec s dobrou prácou."
"Buď budete opakovať tie isté konvenčné doktríny, ktoré hovoria všetci, alebo poviete niečo pravdivé a bude to znieť, akoby to bolo od Neptúna."
"Svoju populáciu nemôžete kontrolovať silou, ale môžete ju rozptýliť spotrebou."
"Kontrola myslenia je dôležitejšia pre vlády, ktoré sú slobodné a ľudové, než pre despotické a vojenské štáty. Logika je jednoduchá: despotický štát môže kontrolovať svojich vnútorných nepriateľov silou, ale keď štát túto zbraň stratí, sú potrebné iné prostriedky, aby zabránil nevedomým masám zasahovať do verejných záležitostí, do ktorých im nič nie je... verejnosť má byťpozorovatelia, nie účastníci, konzumenti ideológie, ako aj produktov." - Z "Force and Opinion" v časopise Z
Citáty Noama Chomského o vytváraní lepšej budúcnosti
"Ak chcete niečo dosiahnuť, vytvorte si na to základ."
"Optimizmus je stratégia na vytváranie lepšej budúcnosti. Pretože ak neveríte, že budúcnosť môže byť lepšia, je nepravdepodobné, že sa postavíte na nohy a prevezmete zodpovednosť za to, aby taká bola. Ak predpokladáte, že neexistuje žiadna nádej, zaručujete, že žiadna nádej nebude. Ak predpokladáte, že existuje inštinkt slobody, že existujú príležitosti na zmenu vecí, existuje šanca, že môžete prispieť kvytvoriť lepší svet. Voľba je na vás."
"V tejto možno konečnej fáze ľudskej existencie sú demokracia a sloboda viac než len ideály, ktoré si treba vážiť - môžu byť nevyhnutné pre prežitie."
"Ak sa pozriete na históriu, dokonca aj na nedávnu históriu, vidíte, že skutočne existuje pokrok... V priebehu času je cyklus jednoznačne, všeobecne vzostupný. A nedeje sa to na základe prírodných zákonov. A nedeje sa to na základe spoločenských zákonov... Deje sa to ako výsledok tvrdej práce odhodlaných ľudí, ktorí sú ochotní pozrieť sa na problémy poctivo, pozrieť sa na ne bez ilúzií a ísť do práce a odstraňovaťbez záruky úspechu - v skutočnosti s potrebou pomerne vysokej tolerancie voči neúspechu na ceste a množstvu sklamaní."
Zobraziť tento príspevok na InstagrameZástancovia kapitalizmu voľného trhu len zriedka berú do úvahy, že Spojené štáty a ďalšie dominantné ekonomiky sú príkladom štátneho kapitalizmu. Teórie voľného trhu sú pekné v učebniciach. Boli by dokonca pekné aj v praxi. Bohužiaľ, takmer nikdy to nebola realita.
Príspevok zdieľaný Justin Brown (@justinrbrown) decembra 28, 2019 o 17:27 PST
Noam Chomsky citáty o terorizme
"Všetci sa obávajú, ako zastaviť terorizmus. No v skutočnosti existuje jednoduchý spôsob: prestaňte sa na ňom podieľať."
"Pre mocných sú zločiny tie, ktoré páchajú iní."
"USA sa neobávajú radikálneho islamu, ale nezávislosti"
"Terorizmus je to len vtedy, keď to robia oni nám. Keď my robíme oveľa horšie veci im, nie je to terorizmus."
"Počet ľudí zabitých sankciami v Iraku je vyšší ako celkový počet ľudí zabitých všetkými zbraňami hromadného ničenia v celej histórii."
"Teroristi sa považujú za predvoj. Snažia sa mobilizovať ostatných pre svoju vec. Myslím, že to vie každý odborník na terorizmus."
"Násilie môže byť úspešné, ako to Američania dobre poznajú z dobývania národného územia. Ale za strašnú cenu. Môže tiež vyvolať násilie ako odpoveď, a často sa tak aj deje."
Noam Chomsky Citáty na Život, ľudskosť a nádej
"Ak neveríme v slobodu prejavu pre ľudí, ktorými opovrhujeme, tak v ňu neveríme vôbec.
"Zmeny a pokrok sú len veľmi zriedkavo darom zhora. Sú výsledkom boja zdola."
"Keď som vyrastal na mieste, kde som vyrastal, nikdy som nemal inú možnosť, ako všetko spochybňovať."
"Kedysi som mal nočné mory o myšlienke, že keď zomriem, existuje iskra vedomia, ktorá v podstate vytvára svet." "Zanikne svet, ak táto iskra vedomia zmizne? A ako viem, že nezanikne? Ako viem, že existuje niečo iné ako to, čo si uvedomujem?"
Pozri tiež: 16 znakov, že vás niekto obchádza (a čo s tým robiť)"Princíp, že ľudská povaha vo svojich psychologických aspektoch nie je ničím iným ako produktom histórie a daných spoločenských vzťahov, odstraňuje všetky prekážky nátlaku a manipulácie zo strany mocných."
"Nikdy nepotrebujete argument proti použitiu násilia, potrebujete argument preň."
"Je pravda, že klasické libertariánske myslenie je proti štátnym zásahom do spoločenského života, čo vyplýva z hlbších predpokladov o ľudskej potrebe slobody, rozmanitosti a slobodného združovania."
"Ak pracujete 50 hodín týždenne, aby ste sa pokúsili udržať rodinný príjem, a vaše deti majú také ambície, ktoré vyplývajú z toho, že sú od prvého roku života zaplavované televíziou, a asociácie upadajú, ľudia sa dostávajú do beznádeje, hoci majú všetky možnosti."
"Racionálna diskusia je užitočná len vtedy, keď existuje významná základňa spoločných predpokladov."
Noam Chomsky citáty o autorite
"Myslím si, že má zmysel hľadať a identifikovať štruktúry autority, hierarchie a nadvlády v každom aspekte života a spochybňovať ich; ak ich nemožno ospravedlniť, sú nelegitímne a mali by sa odstrániť, aby sa zväčšil rozsah ľudskej slobody."
"To je to, čo som vždy chápal ako podstatu anarchizmu: presvedčenie, že dôkazné bremeno musí byť na autorite a že by mala byť odstránená, ak toto bremeno nemôže byť splnené."
"Ak si niekto myslí, že by ma mal počúvať, pretože som profesor na MIT, je to nezmysel. O tom, či má niečo zmysel, by ste mali rozhodovať podľa obsahu, nie podľa písmen za menom človeka, ktorý to hovorí."
"Niektorí si možno pamätáte, ak máte dobrú pamäť, že v anglo-americkom práve existoval pojem, ktorý sa volal prezumpcia neviny, nevinný, kým sa mu nepreukáže vina pred súdom. Teraz je to už tak hlboko v histórii, že to ani nemá zmysel pripomínať, ale kedysi to existovalo."
"Medzinárodné záležitosti sa veľmi podobajú na mafiu. Krstný otec neakceptuje neposlušnosť ani od malého obchodníka, ktorý mu neplatí peniaze za ochranu. Musíte mať poslušnosť, inak sa môže rozšíriť myšlienka, že nemusíte počúvať príkazy, a to sa môže rozšíriť na dôležité miesta."
"História ukazuje, že strata suverenity najčastejšie vedie k liberalizácii, ktorá je v záujme mocných."
Noam Chomsky citáty o vede
"Je celkom možné - možno povedať, že je to veľmi pravdepodobné - že sa o ľudskom živote a osobnosti vždy dozvieme viac z románov ako z vedeckej psychológie."
"Veda je tak trochu ako ten vtip o opilcovi, ktorý hľadá pod stĺpom lampy kľúč, ktorý stratil na druhej strane ulice, pretože tam je svetlo. Nemá inú možnosť."
"V skutočnosti je presvedčenie, že neurofyziológia je vôbec relevantná pre fungovanie mysle, len hypotézou. Ktovie, či sa vôbec pozeráme na tie správne aspekty mozgu. Možno existujú aj iné aspekty mozgu, o ktorých zatiaľ nikto ani len nesníval. To sa v dejinách vedy stávalo často. Keď ľudia hovoria, že mentálne je neurofyziologické na vyššej úrovni,z vedeckého hľadiska vieme o psychike veľa. Máme vysvetľujúce teórie, ktoré vysvetľujú veľa vecí. Viera, že neurofyziológia je do týchto vecí zapojená mohol byť pravdivé, ale máme pre to každý malý dôkaz. Takže je to len akási nádej; pozrite sa okolo seba a uvidíte neuróny; možno sú do toho zapletené."
Pozri tiež: Čo robiť, keď vás niekto, koho milujete, odstrčí: 15 užitočných tipovNoam Chomsky citáty o kapitalizme
"Neoliberálna demokracia. Namiesto občanov produkuje spotrebiteľov. Namiesto komunít produkuje nákupné centrá. Výsledkom je atomizovaná spoločnosť neangažovaných jednotlivcov, ktorí sa cítia demoralizovaní a sociálne bezmocní. Neoliberalizmus je priamym a hlavným nepriateľom skutočnej participatívnej demokracie nielen v Spojených štátoch, ale na celej planéte, a bude ňou aj v budúcnosti.v dohľadnej budúcnosti."
"To, ako ľudia sami vnímajú to, čo robia, nie je otázka, ktorá by ma zaujímala. Chcem tým povedať, že je veľmi málo ľudí, ktorí sa pozrú do zrkadla a povedia: 'Ten človek, ktorého vidím, je divoké monštrum'; namiesto toho si vymyslia nejakú konštrukciu, ktorá ospravedlňuje to, čo robia. Ak sa spýtate generálneho riaditeľa nejakej veľkej korporácie, čo robí, povie vám úprimne, že otročí 20 hodín denneposkytovať svojim zákazníkom čo najlepší tovar alebo služby a vytvárať čo najlepšie pracovné podmienky pre svojich zamestnancov. Ale potom sa pozriete na to, čo korporácia robí, na vplyv jej právnej štruktúry, na obrovské nerovnosti v odmeňovaní a podmienkach, a vidíte, že realita je niečo oveľa iné."
"Je smiešne hovoriť o slobode v spoločnosti, ktorú ovládajú obrovské korporácie. Aká sloboda je v korporácii? Sú to totalitné inštitúcie - prijímate príkazy zhora a možno ich dávate ľuďom pod vami. Je tam asi toľko slobody ako za stalinizmu."
"Krása nášho systému spočíva v tom, že každého izoluje. Každý človek sedí sám pred televízorom, viete. Za týchto okolností je veľmi ťažké mať nápady alebo myšlienky. Nemôžete bojovať so svetom sami."
Vo svojej pútavej knihe, Requiem za americký sen: 10 princípov koncentrácie bohatstva a moci Chomsky hovorí o príjmovej nerovnosti a ekonomických faktoch života. Silné čítanie.
Noam Chomsky citáty o našej zodpovednosti
"Zodpovednosť podľa mňa vzniká vďaka privilégiám. Ľudia ako vy a ja máme neuveriteľné množstvo privilégií, a preto máme obrovskú zodpovednosť. Žijeme v slobodných spoločnostiach, kde sa nebojíme polície, máme k dispozícii na svetové pomery mimoriadne bohatstvo. Ak máte tieto veci, potom máte takú zodpovednosť, akú človek nemá, akotročí sedemdesiat hodín týždenne, aby mal čo dať na stôl; zodpovednosť prinajmenšom informovať sa o moci. Okrem toho je to otázka toho, či veríte v morálne istoty, alebo nie."
"Pre prežitie nášho druhu existujú dva problémy - jadrová vojna a environmentálna katastrofa - a my sa k nim rútime."
"Jedným z problémov organizovania na Severe, v bohatých krajinách, je, že ľudia - dokonca aj aktivisti - majú tendenciu myslieť si, že je potrebné okamžité uspokojenie. Neustále počúvate: "Pozri, bol som na demonštrácii a nezastavili sme vojnu, tak načo to robiť znova?"
Noam Chomsky citáty o politike a voľbách
"Je dôležité mať na pamäti, že politické kampane navrhujú tí istí ľudia, ktorí predávajú zubnú pastu a autá."
"Koncentrácia výkonnej moci, pokiaľ nie je veľmi dočasná a nie je určená pre špecifické okolnosti, povedzme pre boj v druhej svetovej vojne, je útokom na demokraciu."
"Ako taktika je násilie absurdné. Nikto nemôže vláde konkurovať v násilí a uchýlenie sa k násiliu, ktoré určite zlyhá, len zastraší a odcudzí niektorých, ktorých možno osloviť, a ešte viac povzbudí ideológov a správcov násilných represií."
"Propaganda je pre demokraciu tým, čím je pre totalitný štát obušok."
"Našou jedinou skutočnou nádejou pre demokraciu je, že úplne odstránime peniaze z politiky a zavedieme systém volieb financovaných z verejných zdrojov."
Noam Chomsky citáty o médiách
"Masmédiá slúžia ako systém na odovzdávanie správ a symbolov širokej verejnosti. Ich úlohou je baviť, zabávať a informovať a vštepovať jednotlivcom hodnoty, presvedčenia a kódexy správania, ktoré ich začlenia do inštitucionálnych štruktúr väčšej spoločnosti. Vo svete koncentrovaného bohatstva a veľkých konfliktov triednych záujmov je na splnenie tejtoúloha si vyžaduje systematickú propagandu."
"Cenzúra sa nikdy nekončí pre tých, ktorí ju zažili. Je to značka na predstavivosti, ktorá navždy ovplyvní jednotlivca, ktorý ju zažil."
"Každý diktátor by obdivoval uniformitu a poslušnosť amerických médií."
"Každý vie, že keď sa pozeráte na televíznu reklamu, neočakávate informácie, ale klamstvo a obrazotvornosť."
"Hlavné médiá - najmä elitné médiá, ktoré určujú agendu, ktorú ostatné spravidla nasledujú - sú korporácie "predávajúce" privilegované publikum iným podnikom. Sotva by bolo prekvapením, keby obraz sveta, ktorý prezentujú, odrážal perspektívy a záujmy predávajúcich, kupujúcich a produktu. Koncentrácia vlastníctva médií je vysoká a stále sa zvyšuje.Okrem toho tí, ktorí zastávajú riadiace pozície v médiách alebo v nich získavajú status komentátorov, patria k tým istým privilegovaným elitám a možno očakávať, že budú zdieľať vnímanie, ašpirácie a postoje svojich spolupracovníkov, čo odráža aj ich vlastné triedne záujmy. Novinári, ktorí vstupujú do systému, sa pravdepodobne nepresadia, ak nebudú zodpovedať týmto ideologickýmtlakom, spravidla internalizáciou hodnôt; nie je ľahké hovoriť jedno a veriť druhému a tí, ktorí sa neprispôsobia, budú mať tendenciu byť vyradení známymi mechanizmami." - Z knihy Necessary Illusions: Thought Control in Democratic Societies
"Keby boli médiá úprimné, povedali by: Pozrite, tu sú záujmy, ktoré zastupujeme, a toto je rámec, v ktorom sa na veci pozeráme. Toto je náš súbor presvedčení a záväzkov." To by povedali, veľmi podobne ako ich kritici. Ja sa napríklad nesnažím skrývať svoje záväzky a nemali by to robiť ani Washington Post a New York Times. Musia to však robiť, pretožeTáto maska vyváženosti a objektivity je dôležitou súčasťou propagandistickej funkcie. V skutočnosti idú ešte ďalej. Snažia sa prezentovať ako protivníci moci, ako rozvracači, ktorí sa rýpu v mocných inštitúciách a podkopávajú ich. Akademická profesia hrá s touto hrou." - Z prednášky s názvom "Médiá, vedomosti a objektivita", 16. júna 1993
"Popredný študent podnikateľskej propagandy, austrálsky sociológ Alex Carey, presvedčivo tvrdí, že "20. storočie charakterizujú tri udalosti veľkého politického významu: rast demokracie, rast moci korporácií a rast propagandy korporácií ako prostriedku ochrany moci korporácií pred demokraciou." - Z knihy World Orders: Old and New
"Odvetvie vzťahov s verejnosťou, ktoré v podstate riadi voľby, uplatňuje určité princípy na podkopávanie demokracie, ktoré sú rovnaké ako princípy, ktoré sa uplatňujú na podkopávanie trhov. Posledná vec, ktorú chce podnikanie, sú trhy v zmysle ekonomickej teórie. Absolvujte kurz ekonómie, povedia vám, že trh je založený na informovaných spotrebiteľoch, ktorí sa rozhodujú racionálne. Každý, kto sa niekedyAk by sme mali trhový systém, reklama povedzme na General Motors by bola stručným opisom vlastností výrobkov na budúci rok. To nevidíte. Vidíte nejakú filmovú herečku alebo futbalového hrdinu, alebo niekoho, kto jazdí autom do kopca, alebo niečo podobné. A to platí pre všetky reklamy. Cieľom je podkopať trhy vytvorenímneinformovaných spotrebiteľov, ktorí sa budú rozhodovať iracionálne, a podnikateľský svet na to vynakladá obrovské úsilie. To isté platí, keď sa to isté odvetvie, PR priemysel, obráti k podkopávaniu demokracie. Chce skonštruovať voľby, v ktorých sa neinformovaní voliči budú rozhodovať iracionálne. Je to celkom rozumné a je to také evidentné, že to ťažko prehliadnete." - Z prednášky s názvom "Štátno-korporátnyKomplex: hrozba pre slobodu a prežitie" na Torontskej univerzite, 7. apríla 201
"Obamova kampaň urobila veľký dojem na odvetvie vzťahov s verejnosťou, ktoré Obamu vyhlásilo za "marketéra roka 2008 podľa Advertising Age", čím bez problémov porazil počítače Apple. Dobrý predpovedný ukazovateľ volieb o niekoľko týždňov neskôr. Pravidelnou úlohou tohto odvetvia je vytvárať neinformovaných spotrebiteľov, ktorí sa budú rozhodovať iracionálne, čím podkopávajú trhy, ako sú koncipované v ekonomickej teórii, aleA uvedomuje si výhody podkopávania demokracie rovnakým spôsobom, vytváraním neinformovaných voličov, ktorí sa často rozhodujú iracionálne medzi frakciami podnikateľskej strany, ktoré zhromažďujú dostatočnú podporu koncentrovaného súkromného kapitálu, aby vstúpili do volebnej arény a potom ovládli propagandu v kampani." - Z knihy Nádej a vyhliadky
"Prvou modernou propagandistickou agentúrou bolo pred sto rokmi britské ministerstvo informácií, ktoré tajne definovalo svoju úlohu ako "usmerňovať myslenie väčšiny sveta" - predovšetkým pokrokových amerických intelektuálov, ktorých bolo treba mobilizovať, aby prišli na pomoc Británii počas prvej svetovej vojny." - Z knihy "Destroying the Commons" v časopise Tom Dispatch
"Nemáte žiadnu inú spoločnosť, v ktorej by boli vzdelané vrstvy tak účinne indoktrinované a ovládané rafinovaným propagandistickým systémom - súkromným systémom zahŕňajúcim médiá, intelektuálne časopisy formujúce mienku a účasť najvzdelanejších vrstiev obyvateľstva. Takíto ľudia by mali byť označovaní ako "komisári" - pretože to je ich základná funkcia - určovaťvytvoriť a udržiavať systém doktrín a presvedčení, ktoré budú podkopávať nezávislé myslenie a brániť správnemu pochopeniu a analýze národných a globálnych inštitúcií, problémov a politík." - Z knihy Jazyk a politika
"Občania demokratických spoločností by sa mali venovať intelektuálnej sebaobrane, aby sa chránili pred manipuláciou a kontrolou a položili základy zmysluplnej demokracie." - Z knihy Necessary Illusions: Thought Control in Democratic Societies
Citáty Noama Chomského o tom, či by ste mali voliť Clintonovú alebo Trumpa
"Ak by som bol v štáte, ktorý je dôležitý, a mal by som na výber medzi Clintonovou a Trumpom, hlasoval by som proti Trumpovi. A podľa aritmetiky to znamená, že by som sa držal za nos a hlasoval za Clintonovú."
ČÍTAJTE TERAZ: 20 citátov Naomi Kleinovej, ktoré nás nútia spochybniť svet, v ktorom žijeme
Páčil sa vám môj článok? Páči sa vám na Facebooku, aby ste videli viac podobných článkov.